ここに私の質問があり、先生が答えます。
これはフランスのための彼の最初のインタビューです, 彼は私の質問に答えることに合意しました！ それはすぐにフランス語で公開されます。

ハッピーリーディング！

優しいです,

Sophie.

http://www.shinburenseijuku.com/

◆Question 1

先生が合気道を始めたときのモデル（模範）は誰でしたか？そして今現在、模範とする人は誰ですか？ またそれはどのような理由ででしょうか？

◇response１

私は父から合気道を学びました。（私は父から合気道を教わりました）

私の父は「合気道...

 L'un des plus anciens établissements de bains à Kyoto, fondé dans la première moitié des années 1900, le gérant M. Yusuke MINATO : à 25 ans il est le plus jeune gestionnaire de SENTO à Kyoto ! et il parle anglais.

En règle générale, ces établissements sont r...

"L'entretien que je vous présente aujourd'hui, amis lectrices et lecteurs, est le fruit d'un travail de très longue haleine qui date de la rentrée 2014. Nous avons pu traduire mes questions en Japonais, puis retranscrire les réponses d'Ogawa sensei en Anglais ainsi qu...

Mikado désigne l'Empereur, la fonction impériale.

Au Japon..

- il est malpoli de se moucher en public, mais renifler ne l'est pas (même si c'est bruyamment et longtemps)

- les fruits sont si chers que l'on peut acheter une belle boîte-cadeau pour les offrir

- on compte s...

De dix à vingt kilogrammes d’épaulières, heaumes et autres gorgerins faits de plaques de métal ou de cuir laqués et recouverts de feuilles d’or, de cordelettes de cuir, de coton ou de soie.

L’armure d’un guerrier de haut rang qui se l’offrait pour un prix équivalent à...

Pratique interdite au Japon depuis la fin du XIXème siècle, car considérée comme une forme de suicide, chose illégale au Japon. Son but est d’arriver à l’illumination et de devenir bodhisattva.

Cette coutume funéraire de momification naturelle ne fût accomplie que par...

De nuit on le voit très bien, qui surplombe la rivière avec toutes ses lumières au dernier étage  d’un building et sa superficie occupe trois faces de celui ci, trois murs de vitres.

Une belle programmation musicale, un panel de standards allant des sixties à nos j...

Vous êtes tout nouveau à Kyoto et que ce soit pour un court séjour ou de longue durée, l’on vous fournira tous les conseils et adresses utiles à vos pérégrinations, vous pourrez aussi très facilement lier contact avec des japonais et autres étrangers désireux de partag...

Le mochi est une pâtisserie à base de riz gluant, en forme de boule de différentes tailles, différents parfums, ou pouvant être fourré à la pate de haricot rouge (anko) par exemple. Ce serait pendant l'ère Nara (de 710 à 784) que les Japonais commencèrent à faire des m...