la Machiya | dormir dans une maison traditionnelle japonaise

La machiya est une maison traditionnelle de Kyoto, datant originalement de l’époque HEIAN (794-1185), son style à évolué jusqu’à l’époque EDO (1603-1868), période qui déterminera son modèle actuel.

Toutes les maisons que l’on trouve aujourd’hui datent du début du XXè siècle, elles ont donc une centaine d’années, un fait remarquable pour des constructions en bois et qui en dit long sur les soins que leur prodiguent les Japonais..

Au Japon on les surnomme unagi no nedoko « les lits-anguilles », en raison de leur taille étroite et tout en longueur, et parce que jadis les impôts locaux étaient calculés sur la largeur en façade.

Accolées les unes aux autres, elles formaient des groupes de bâtisses formant un chō « bourg ». Chaque chō était rattaché à un temple ou à un sanctuaire et regroupait une corporation d'artisans et de marchands.

Ces constructions en bois ont toujours été à risque au regard des nombreux incendies qui ravageaient souvent l'ancienne capitale.

Ce pourquoi l’on ne trouve guère à Kyoto de machiya d'avant l'ère MEIJI (1868-1912). Les machiya de Kyoto sont nommées kyo-machiya car elles présentent des caractéristiques propres.

Toutes étaient construites à peu près sur le même modèle : les commerces occupaient l'avant, les chambres et pièces de vie à l’étage ou en enfilade au rez-de-chaussée, tandis qu'un long couloir, où se trouve la cuisine, desservait les entrepôts (où l’on plaçait les choses de valeur) enfin et généralement un petit jardin à l'arrière.

Votre chambre et les pièces de vie 

Toujours constituée de tatami au sol, vos futons accompagnés de leurs draps et couettes seront pliés dans la journée pour plus de confort. Les portes sont appelées shoji (en bois, avec pièces de papier ou de vitre), ou fusuma (en bois épais et souvent décorées de motifs peints à la main). On trouvera un tokonoma (alcôve destiné à placer un objet de décoration) dans les plus belles pièces.

La cuisine 

Une kitchenette ou une vraie cuisine à partager vous permettra de préparer votre petit-déjeuner ou vos repas, micro-ondes, bouilloires et thés seront souvent placés à votre disposition.

La salle de bains

Elles n’en étaient que très rarement pourvues, ce qui explique le nombre élevé de sento (à Kyoto l’on dénombre environ 200 établissements!), celles qui sont transformées en maisons d’hôtes de nos jours ont toutes été pourvues de salles de douche à partager : en tant qu’occidentaux nous aurons peut-être tendance par réflexe a émettre quelques retenues de prime abord pour ce point, mais les Japonais (dans notre cas les hôtes) faisant toujours preuve d’un sens de la propreté exemplaire au niveau mondial, en plus de leur accueil discret et minutieux vous réserveront toujours un hébergement des plus plaisants.

Notons que certaines maisons sont pourvues d’un sento interne attenant à la salle de bain !

Le linge de toilette sera parfois fourni.

Un élément à connaître si vous logez dans une machiya : étant en majeure partie faites de bois, mûrs, portes ou plafonds, selon la disposition des chambres ces maisons pourront laisser passer quelques résonances.

De nos jours, également beaucoup de machiya sont reconverties en boutiques, restaurants, cafés ou galeries d’art pour notre plus grand plaisir...

On trouve bien entendu le même type de maison anciennes pour des hébergements dans le reste du Japon, mais aussi des minshuku (les repas en demi-pension sont généralement inclus dans la réservation, les hôtes vivent sous le même toit) ou des ryokan (le fin du fin de l’hôtellerie japonaise, ancienne grandes demeures de la haute bourgeoisie avec jardin intérieur, repas inclus et généralement pourvus d’un sento ou d’un onsen extérieur, peignoirs yukata et chaussons fournis).

En séjournant dans une machiya, non seulement vous aurez le plaisir d'expérimenter un habitat authentique, mais vous contribuerez aussi à préserver le faste et la beauté des quartiers historiques de Kyoto.

 

Réservez votre chambre à Kyoto, dans les quartiers de GION, château NIJO ou du palais impérial GOSHO ..ou n’importe où ailleurs au Japon !

 Histoire-de-Voyager est né à KYOTO en 2013
  • Facebook
Voyages au Japon
Voyages au Japon
Voyages au Japon

Photographies Mers & Mondes 

Histoire-de-Naviguer

Paiements sécurisés