Au Japon les biscuits Mikado s'appellent Pocky.

April 8, 2015

 

Mikado désigne l'Empereur, la fonction impériale.

 

Au Japon..

 

- il est malpoli de se moucher en public, mais renifler ne l'est pas (même si c'est bruyamment et longtemps)

- les fruits sont si chers que l'on peut acheter une belle boîte-cadeau pour les offrir

- on compte sur ses doigts en les repliants un à un

- on arrose jamais son riz de sauce soja, et encore moins sucrée. Et le gingembre doit être pris entre chaque sushi ou sashimi afin de "nettoyer" le palais entre 2 saveurs

- quand on prend le bus on monte par l'arrière, on descend par l'avant et on paye en sortant

- on mage ensembles, on partage tous les plats 

- quand vous parlez à un Japonais et qu'il acquiesce oui qu'il dit "oui oui oui"..., ça veut juste dire qu'il écoute 

- ça ne choque personne si vous repartez en dogi et hakama sur votre vélo après un cours

- il y à beaucoup de libellules l'été, de lucioles, de cigales qui chantent. Et de gros cafards aussi.

- quasiment rien est volé, il n'y à pas d'antivol sur les vêtements dans les magasins, aucun agent de sécurité aux entrées et beaucoup de choses sont en accès libre

- on paye ses factures dans les "konbini" contraction de "convenience store" ou petits commerces de proximités

- on ne doit pas se servir soi-même à boire, mais servir quelqu'un qui vous servira en retour

- faire autant de vélo modifie votre façon d'être piéton, solidarité de cyclistes

- les postes de travaux publics la nuit ressemblent toujours à un stand de fête foraine avec des lumières de toutes les couleurs, ça clignote de partout et les ouvriers portent eux aussi des blousons qui clignotent

- il y à des wagons de métro réservés aux femmes aux heures de pointes à cause des hommes aux mains baladeuses ou des "renifleurs" de femmes

- on utilise jamais de zori pour se rendre sur le tatami, mais une unique paire de claquettes est toujours à disposition pour celui qui se rend aux toilettes ou ailleurs

- souvent la personne qui va vous servir dans un restaurant ou un bar s'accroupie à côté de vous pour prendre votre commande, les premières fois c'est vraiment troublant

- un Mojito est plus souvent sans alcool, le vin rouge servi froid et dans certains cafés un expresso c'est un café au lait...

- tout est sur-emballé, même une baguette de pain aura droit à un étui en papier scotché + un joli sac en plastique (scotché aussi parfois, on ne sait jamais des fois qu'elle décide de voler)

- au Japon le client est vraiment roi, et couronné de courtoisie

- beaucoup de femmes achètent de drôles de rasoirs et se rasent le visage, les bras

- on peut manger des carottes rouges en hiver, ainsi que les noix du ginkgo biloba cet arbre d'Asie dont la feuille est l'emblème de la ville de Tokyo, c'est très bon

- les japonais dorment tout le temps dans les transports, même ailleurs et très souvent

- quand par malchance il vous arrive de faire tomber une guirlande de vélos façon dominos, en moins de quelques secondes une âme charitable volera toujours à votre secours pour vous aider à les ramasser : parfois même un petit garçon de 10 ans.. après ça vous aussi, vous descendez toujours de votre vélo pour aider le prochain malheureux

- ça sent la viande grillée presque partout dans les rues des quartiers de restauration, et les japonais mangent peu souvent de sushi 

- les filles s'habillent très court, toute l'année mais portent des gants jusqu'aux épaules en été

- deux petits battants remplacent les tourniquets de nos métros : mais restent ouverts et ils ne se ferment sur vous que si votre tickets n'est pas valide (ce qui en dit long sur la confiance qu'ils ont les uns des autres)

- les pièces ne se mesurent pas en m2 mais en nombre de tatami

- on pointe le bout de son nez, ou au-dessus ou sous la bouche,  pour se désigner. C'est craquant

- beaucoup de japonais chantent à tue-tête quand ils sont seuls sur leur vélo la nuit. C'est complètement magique ....

 

Image : http://introvertjapan.com/2013/07/26/japanese-snack-food-not-just-pocky/

 

Please reload

 Histoire-de-Voyager est né à KYOTO en 2013
  • Facebook
Voyages au Japon
Voyages au Japon
Voyages au Japon

Photographies Mers & Mondes 

Histoire-de-Naviguer

Paiements sécurisés