JAPAN RAIL : Conseils utiles pour le voyage en train au Japon

Conseils pour l'utilisation des stations et des voitures de chemins de fer.

COMMANDER SON PASS

Portillon automatique :

Passage du portillon automatique, ces portails sont installés dans la plupart des gares JR.

Au passage du portillon, insérez votre Pass dans la fente d’entrée du portillon.

Après votre passage, n’oubliez pas de reprendre votre Pass qui ressort par la fente de sortie. * Vous ne pouvez pas utiliser les portillons automatiques marqués IC. * Le passage est impossible seulement avec le ticket de réservation.

Bagages de grande taille

En cas d’apport de bagages d’une taille supérieure à la taille définie dans une voiture des lignes du Tokaido Shinkansen, Sanyo Shinkansen et Kyushu Shinkansen (Tokyo - Nagoya - Kyoto - Shin-Osaka - Hiroshima - Hakata - Kagoshima Central) :

-> la réservation pour l’emplacement de stockage des bagages devra être faite conjointement à celle des places. Voir ci-dessous pour de plus amples détails.

Indications des noms de gare

Sur les quais, toutes les gares JR affichent les noms de gare à la fois en japonais et en caractères latins. Le nom de la gare figure dans le centre du panneau, en majuscules ; les noms de la gare précédente et de la gare suivante sont repris dans la partie inférieure du panneau, en minuscules.

Par ailleurs, le numérotage des gares est aussi indiqué dans une partie des gares.

Consignes

Les consignes à pièce (appelées “Coin Lockers” en japonais) sont généralement disponibles. Pour voyager léger, prenez avec vous quelques pièces de cent yen.

Wifi GRATUIT

Services internet disponibles aux abords de plusieurs stations :

・JR HOKKAIDO ・JR EAST ・JR CENTRAL ・JR WEST ・JR SHIKOKU ・JR KYUSHU

*Tous les liens vous transfèrent au site web en anglais.