Kyoto JIDAI MATSURI 時代祭
Le festival des âges
Chaque année en octobre, s'ouvre à Kyoto un portail unique pour voyager dans le temps.
Connu sous le nom de jidai matsuri, ou festival des âges, cet événement est l’un des trois plus grands festivals de Kyoto, avec aoi matsuri en mai et Gion matsuri (du célèbre quartier du même nom), en juillet.
Organisé par le sanctuaire Heian Jingu, le jidai matsuri consiste en une spectaculaire procession mettant en scène les huit différentes périodes de l’histoire du Japon, dans un ordre chronologiquement inversé, de la restauration Meiji (vers 1868) à la période Enryaku (782-806).
Deux mille citoyens et écoliers de Kyoto participent fièrement à cette procession, représentant des personnages historiques de renom à travers les âges dans leurs costumes et armes traditionnels.
Un total de plus de douze mille costumes d’époque, objets rituels et accessoires de la vie quotidienne recréés par les artisans de Kyoto apportent de l’authenticité, de la couleur et redonnent vie au passé.
Le jidai matsuri a lieu tous les 22 octobre.
La procession de 2019 est exceptionnellement prévue le 26 octobre, le 22 octobre correspondant au jour de la cérémonie d’intronisation de l’Empereur à Tokyo.
C’est en effet le 22 octobre 794 que l’empereur Kanmu a fait de Kyoto la capitale impériale du Japon, statut qui durera plus de mille ans, jusqu’au déplacement de celle-ci à Tokyo en 1869.
En deux heures, le défilé retrace les costumes des époques de l'an 782 à la restauration Meiji :
- La restauration Meiji（vers 1868）
- Période Edo（1600-1868）
- Période Azuchi-Momoyama
(1568-1600）
- Période Muromachi（1338-1573）
- Période Yoshino（1333-1392）
- Période Kamakura（1192-1333）
- Période Fujiwara（897-1185）
- Période Enryaku（782-806）
Parcours du défilé
Départ devant le Palais impérial de Kyoto à 12h00 (midi)
→Sakaimachi Gomon (12 h 15) → Karasuma Marutamachi (12 h 30) → Karasuma Oike (12 h 50) → Kawaramachi Oike (13 h 20)→ Kawaramachi Sanjo (13 h 30) → Sanjo Ohashi (14 h) → Sanjo Jingumichi (14 h 10) → Heian Jingu Shrine (14 h 30)
*L’heure entre ( ) correspond à l’heure d’arrivée estimée de la tête du défilé.
Durée du passage de l’ensemble de la procession : environ deux heures
sources : https://kyoto.travel/fr
Par Sophie Roche
Comments